Otatan (mayonaka_otaku) wrote,
Otatan
mayonaka_otaku

[Lyrics] NEWS - Gamushara Cha Cha Cha

"Gamushara Cha Cha Cha" is track 2 on NEWS' 13th single "Fighting Man". This is such a cute song, I love the meaning behind it :D
Please point out any mistakes, thank you :)



Gamushara Cha Cha Cha - NEWS
| Yamashita | Koyama | Nishikido | Kato | Masuda | Tegoshi | All |
ガムシャラ Cha Cha ChaGamushara Cha Cha ChaReckless Cha Cha Cha
ガムシャラ Cha Cha Cha ガムシャラ Cha Cha Cha
ガムシャラ Cha Cha Cha ガムシャラ Cha Cha Cha

となりの誰かと比べるよりも
昨日の自分を越えよう
知らない世界に飛びこめば
知らない自分に出会えるから

時間を止める魔法 盗むよりも
明日を受け入れてく勇気が欲しい
逃げちゃダメさ!

となりの誰かと比べるよりも
昨日の自分を越えよう
知らない世界に飛びこめば
知らない自分に出会えるから

ガムシャラ Cha Cha Cha 逃げないで 逃げないで
ガムシャラ Cha Cha Cha 出会えるから

不安を隠しながら 笑うよりも
悩みに向かいあえる 強さが欲しい
あきらめないで!

なくした何かを悲しむよりも
目の前のタカラさがそう
今日からつながる未来だけ
信じていたいよ 夢はかなう

ガムシャラ Cha Cha Cha 逃げないで 逃げないで
ガムシャラ Cha Cha Cha 出会えるから
ガムシャラ Cha Cha Cha やめないで やめないで
ガムシャラ Cha Cha Cha 夢はかなう

Oh, oh, oh… チャンスをつかめ!

となりの誰かと比べるよりも
昨日の自分を越えよう
知らない世界に飛びこめば
知らない自分に出会えるから

なくした何かを悲しむよりも 目の前のタカラさがそう
今日からつながる未来だけ 信じていたいよ 夢はかなう

ガムシャラ Cha Cha Cha 逃げないで 逃げないで
ガムシャラ Cha Cha Cha 出会えるから
ガムシャラ Cha Cha Cha やめないで やめないで
ガムシャラ Cha Cha Cha 夢はかなう
Gamushara Cha Cha Cha Gamushara Cha Cha Cha
Gamushara Cha Cha Cha Gamushara Cha Cha Cha

Tonari no dareka to kurebaru yori mo
Kinou no jibun wo koe you
Shiranai sekai ni tobikomeba
Shiranai jibun ni deaeru kara


Jikan wo tomeru mahou nusumu yori mo
Ashita wo ukeireteku yuuki ga hoshii
[Masu/Kato]Nigecha dame sa!

Tonari no dareka to kurebaru yori mo
Kinou no jibun wo koe you
Shiranai sekai ni tobikomeba
Shiranai jibun ni deaeru kara


Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Nigenai de nigenai de
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Deaeru kara

Fuan wo kakushinagara warau yori mo
Nayami ni mukai aeru tsuyosa ga hoshii
[Yama/Koya]Akiramenai de!

Nakushita nanika wo kanashimu yori mo
Me no mae no takara sagasou
Kyou kara tsunagaru mirai dake
Shinjiteitai yo yume wa kanau


Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Nigenai de nigenai de
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Deaeru kara
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Yamenaide yamenaide
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Yume wa kanau

Oh, oh, oh... Chance wo tsukame!

Tonari no dareka to kurebaru yori mo
Kinou no jibun wo koe you
Shiranai sekai ni tobikomeba
Shiranai jibun ni deaeru kara

Nakushita nanika wo kanashimu yori mo
Me no mae no takara sagasou
Kyou kara tsunagaru mirai dake
Shinjiteitai yo yume wa kanau


Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Nigenai de nigenai de
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Deaeru kara
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Yamenaide yamenaide
Gamushara Cha Cha Cha [Tego/Nishi]Yume wa kanau
Reckless Cha Cha Cha Reckless Cha Cha Cha
Reckless Cha Cha Cha Reckless Cha Cha Cha

Rather than comparing yourself to the person next to you
Try and surpass the person you were yesterday
If you jump into an unknown world
You'll meet an unknown side to yourself

Rather than stealing the magic to stopping time,
Take tomorrow head on, you want courage
You can't run away!

Rather than comparing yourself to the person next to you
Try and surpass the person you were yesterday
If you jump into an unknown world
You'll meet an unknown side to yourself

Reckless Cha Cha Cha, don't run away, don't run away
Reckless Cha Cha Cha, you'll meet someone

Rather than hiding your anxiety and laughing it off
Face your problems, you want strength
Don't give up!

Rather than being sad over losing something
Search for the treasure in front you of eyes
From today, you'll be joined with the future only
Just believe and your dreams will come true

Reckless Cha Cha Cha, don't run away, don't run away
Reckless Cha Cha Cha, you'll meet someone
Reckless Cha Cha Cha, don't stop, don't stop
Reckless Cha Cha Cha, your dreams will come true

Grab the chance!

Rather than comparing yourself to the person next to you
Try and surpass the person you were yesterday
If you jump into an unknown world
You'll meet an unknown side to yourself

Rather than being sad over losing something
Search for the treasure in front you of eyes
From today, you'll be joined with the future only
Just believe and your dreams will come true

Reckless Cha Cha Cha, don't run away, don't run away
Reckless Cha Cha Cha, you'll meet someone
Reckless Cha Cha Cha, don't stop, don't stop
Reckless Cha Cha Cha, your dreams will come true

Tags: colour it, lyrics, news, translation
Subscribe

  • [Lyrics] NEWS - Ai wa Simple na Curry Rice

    "Ai wa Simple na Curry Rice" is track 4 on NEWS' single "Fighting Man". This is adorable, and kinda reminds me of Tegomasu's…

  • [Lyrics] NEWS - Winter Moon

    I'm sorry this was delayed, damn those end of semester uni assignments XD "Winter Moon" is the 3rd track on the RE of NEWS' single…

  • [Lyrics] NEWS - Wake Up

    "Wake Up" is the 3rd track on the LE of NEWS' 13th single "Fighting Man". This is a continuation of "Fly Again" from…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • [Lyrics] NEWS - Ai wa Simple na Curry Rice

    "Ai wa Simple na Curry Rice" is track 4 on NEWS' single "Fighting Man". This is adorable, and kinda reminds me of Tegomasu's…

  • [Lyrics] NEWS - Winter Moon

    I'm sorry this was delayed, damn those end of semester uni assignments XD "Winter Moon" is the 3rd track on the RE of NEWS' single…

  • [Lyrics] NEWS - Wake Up

    "Wake Up" is the 3rd track on the LE of NEWS' 13th single "Fighting Man". This is a continuation of "Fly Again" from…