Otatan (mayonaka_otaku) wrote,
Otatan
mayonaka_otaku

[Lyrics] Tegomasu - Yoru wa Hoshi wo Nagameteokure

I have to admit, this song almost made me cry. This is very rare lol
This is track 6 on Tegomasu's mini album 'Tegomasu no Ai'


Yoru wa Hoshi wo Nagameteokure - Tegomass
| Masuda | Tegoshi | All |
夜は星をながめておくれYoru wa Hoshi wo NagametekureGaze at the stars in the night
歩道橋 階段を のぼる僕の背中を
好きなんて 言うのは 君しかいないだろう
僕の手に 頼るように いたずらをするように
歯をみせて 笑ってた 君がなつかしい あのころ

僕のことでキミが泣くなんて
そんなのおかしいよ そうだろ
僕はうれしいんだ だって今ここに
キミがいる そのことが 本当に幸せなんだから

もしも僕が死んでしまっても
夜は星をながめておくれ
笑ってるだろう それが僕だよ
一緒に笑っておくれ
ほら ごらん 悲しくないだろ

海外に 行きたいと 二人でパスポートを
とったけど それだけで 満足したっけね
アフリカの サハラとか いつか一緒に行こう
そんなこと 話したね 笑いが溢れた あのころ

ひとりじゃ生きてゆけないなんて
そんなこといわないで そうだろ
キミには笑って未来をみてほしい
その笑顔 それだけで 本当に幸せなんだから

もしも僕が死んでしまっても
夜は星をながめておくれ
笑ってるだろう それが僕だよ
一緒に笑っておくれ
ほら ごらん 悲しくないだろ

道が途切れてしまうわけじゃない
キミに聴こえるように 道しるべを唄う

明日僕が死んでしまっても
泣かないで空見上げて
笑ってるだろう それが僕だよ
そうだよ ここにいる キミのそばに
もしも僕が死んでしまっても
夜は星をながめておくれ
笑ってるだろう それが僕だよ
一緒に笑っておくれ
ほら ごらん 悲しくないだろ
Hodoukyou kaidan wo noboru boku no senaka wo
Suki nante iu no wa kimi ga shikainai darou

Boku no te ni tayoru you ni itazura wo suru you ni
Ha wo misete waratteta kimi ga natsukashii ano koro


Boku no koto de kimi ga nakunan tte de
Sonna no okashii yo
sou daro
Boku wa ureshiinda datte ima koko ni
Kimi ga iru sono koto ga hontou ni shiawase nandakara


Moshimo boku ga shinde shimattemo
Yoru wa hoshi wo nagameteokure
Waratteru darou sore ga boku da yo
Issho ni waratte okure
Hora goran kanashikunai daro


Kaigai ni ikitai to futari de passport wo
Totta kedo sore dake de manzoku shittake ne

Africa no Sahara to ka itsuka issho ni yukou
Sonna koto hanashita ne
warai ga afureta ano koro

Hitori ja ikite yuke nai nante
Sonna koto iwanai de
sou darou
Kimi ni wa waratte mirai wo mite hoshii
Sono egao wo sore dake de hontou ni shiawase nandakara


Moshimo boku ga shinde shimattemo
Yoru wa hoshi wo nagameteokure
Waratteru darou sore ga boku da yo
Issho ni waratte okure
Hora goran kanashikunai daro


Michi ga togirete shimau wake janai
Kimi ni kikoeru you ni michishirube wo utau


Ashita boku ga shinde shimattemo
Nakanai de sora miagete
Waratteru darou sore ga boku da yo
Sou da yo koko ni iru kimi no soba ni
Moshimo boku ga shinde shimattemo
Yoru wa hoshi wo nagameteokure
Waratteru darou sore ga boku da yo
Issho ni waratte okure
Hora goran kanashikunai darou
I climb the stairs up to the pedestrian bridge, and behind me
Only you would tell me 'I like you'
Relying on my hand, teasing me
How you smile with your teeth is nostalgic to me

You crying because of me
Is just odd, that's right, I'm happy just being right here
And you're with me, that truly is bliss

Say if I were to die,
Just gaze at the stars in the night
They're smiling aren't they? That's me
Let's smile together
And see, it's not sad after all

We want to go overseas and both have our passports
But I'm just satisfied with this
We talked about going to the Sahara Desert in Africa together
And laughs were overflowing back then

You're not living on you own
Dont' ever say that, that's right,
I want to see a future with you smiling in it
And with just that smile, it's truly bliss

Say if I were to die,
Just gaze at the stars in the night
They're smiling aren't they? That's me
Let's smile together
And see, it's not sad after all

It's not because there's a pause in the road
I sing a song that'll guide me, just like I'm hearing you

Say if I died tomorrow
Don't cry, but look up into the sky
You're smiling aren't you? I'm up there
Yes, I'm right here, besides you
Say if I were to die,
Just gaze at the stars in the night
You're smiling aren't you? I'm up there
Let's smile together
And see, it's not sad after all
Tags: colour it, lyrics, tegomass, translation
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →