Otatan (mayonaka_otaku) wrote,
Otatan
mayonaka_otaku

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

[LYRICS] NEWS - Forever+the current state of this LJ

I feel like posting one last thing before my half-early exams (DAI PANIC!) going for the next two weeks. Ahh.
So after the exams I'm going to do a bunch of stuff:
- GET A NEW LAYOUT! And I need to put my 'Photoshop for Dummies' book to good use
- Translations of various stuff
- Posting, posting and more posting
- Go on a downloading spree

That all the rambling from me, I now present you with nice, concise lyrics to 'Forever'. It's the 5th track on NEWS's 3rd album color. It's been on my mind lately. I've colour-coded it and typed up the kanji lyrics (thanks to boys_paper for the scans). Special thanks to makikawaii.wordpress.com/2008/11/19/news-color-album-lyrics-some-translations/ for the translations, but I've just tweaked it up a bit. And I'm sorry Massu, I know your signature colour is yellow, but that's virtually invisible on a white background. I'll be using an orange-ish colour. It's sad to say that it really does say 'rib' in the original lyrics. If common sense prevails, it's supposed to be 'Live it'. Comments are appreciated. Enjoy!

Forever - NEWS
| Yamashita | Koyama | Nishikido | Kato | Masuda | Tegoshi | All |

ForeverForeverForever
You're my precious baby  愛しくて
Can't stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから
everyday, every time, forever

君との人生だってら 千年だって足りない
いろんな計画たてて たくさんの夢を
どうかいつも元気で 笑っていて欲しい
どんな悲しいことも 起きないように

わからない未来に 不安はつきまとうものさ
信じあえば こわくない ふたりは

Forever
You're my precious baby  愛しくて
Can't stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから
everyday, every time, forever
You're my precious baby
初めて 迷わずに誓えるから
ずっと I will love you Forever

君との人生だってら 失敗だって笑える
思い出 紡ぐように 歳を重ねよう
君のいない未来は なんの意味もないから
そんな悲しいことは 起きないように

甘くない世界に 傷つくこともあるけれど
支えあえば 越えられる ふたりは

Forever
You're my precious baby  愛しくて
Can't stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから
everyday, every time, forever
You're my precious baby
初めて 迷わずに誓えるから
ずっと I will love you Forever

I can't believe in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you,
that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life、
rib it "Forever"

Forever
You're my precious baby  愛しくて
Can't stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから
everyday, every time, forever
You're my precious baby
初めて 迷わずに誓えるから
ずっと I will love you Forever
You're my precious baby
本気で 大切に感じている
ずっと I will love you Forever

You’re my precious baby itoshikute
Can’t stop thinking of you kimi dake
kokoro no mannaka ni iru kara
everyday, every time, Forever

kimi to no jinsei dattara sennen datte tarinai
ironna keikaku tatete takusan no yume wo

douka itsumo genki de waratteite hoshii
donna kanashii koto mo okinai you ni

wakaranai mirai ni fuan wa tsukimatou mono sa
shinjiaeba kowakunai futari wa

Forever
You are my precious baby itoshikute
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no mannaka ni iru kara
everyday, every time, Forever
You’re my precious baby
Hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever

kimi to no jinsei dattara shippai datte waraeru
omoide tsumugu you ni toshi wo kasaneyou

kimi no inai mirai wa nan no imi mo nai kara
sonna kanashii koto wa okinai you ni

amakunai sekai ni kizutsuku koto mo aru keredo
sasaeaeba koerareru futari wa

Forever
You are my precious baby itoshikute
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no mannaka ni iru kara
everyday, every time, Forever
You are my precious baby
Hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you forever


I can’t believe I’m in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you,
that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life
rib it “Forever”

Forever
You are my precious baby itoshikute
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no mannaka ni iru kara
everyday, every time, Forever
You are my precious baby
Hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever

You’re my precious baby
Honki de taisetsu ni kanjiteiru

Zutto I will love you Forever

You’re my precious baby, so precious
Can’t stop thinking of you, only you
Because you’re right in the middle of my heart, everyday, every time, Forever

If it’s a life with you, a thousand years isn’t enough
Many dreams have been made into various plans
I want you to somehow always be happy and laughing
I hope that no matter how sad of a thing that it doesn’t happen

In the unknown future, anxiety is something that follows you around
If you can believe one another, it won’t be scary

Forever
You are my precious baby, so precious
Can’t stop thinking of you, only you
Because you’re right in the middle of my heart, everyday, every time, Forever
You’re my precious baby, because you’re the first I’ve vowed to without hesitation
Always, I will love you Forever

If it’s a life with you, even in failure I can laugh
Like the spinning of memories the years pile up
Because a future without you has no meaning at all
I hope that kind of sad thing doesn’t happen

In the pessimistic world though there are occasions when you get hurt
If we support each other we can overcome it

Forever
You are my precious baby, so precious
Can’t stop thinking of you, only you
Because you’re right in the middle of my heart, everyday, every time, Forever
You’re my precious baby, because you’re the first I’ve vowed to without hesitation
Always, I will love you Forever

I can’t believe I’m in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life
rib it “Forever”

Forever
You are my precious baby, so precious
Can’t stop thinking of you, only you
Because you’re right in the middle of my heart, everyday, every time, Forever
You’re my precious baby, because you’re the first I’ve vowed to without hesitation
Always, I will love you Forever
You’re my precious baby, I seriously feel you’re very precious
Always, I will love you Forever


Tags: colour it, life, lyrics, news, school, stress, translation
Subscribe

  • [Lyrics] NEWS - Ai wa Simple na Curry Rice

    "Ai wa Simple na Curry Rice" is track 4 on NEWS' single "Fighting Man". This is adorable, and kinda reminds me of Tegomasu's…

  • [Lyrics] NEWS - Winter Moon

    I'm sorry this was delayed, damn those end of semester uni assignments XD "Winter Moon" is the 3rd track on the RE of NEWS' single…

  • [Lyrics] NEWS - Wake Up

    "Wake Up" is the 3rd track on the LE of NEWS' 13th single "Fighting Man". This is a continuation of "Fly Again" from…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments

  • [Lyrics] NEWS - Ai wa Simple na Curry Rice

    "Ai wa Simple na Curry Rice" is track 4 on NEWS' single "Fighting Man". This is adorable, and kinda reminds me of Tegomasu's…

  • [Lyrics] NEWS - Winter Moon

    I'm sorry this was delayed, damn those end of semester uni assignments XD "Winter Moon" is the 3rd track on the RE of NEWS' single…

  • [Lyrics] NEWS - Wake Up

    "Wake Up" is the 3rd track on the LE of NEWS' 13th single "Fighting Man". This is a continuation of "Fly Again" from…