Otatan (mayonaka_otaku) wrote,
Otatan
mayonaka_otaku

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

[Lyrics] NEWS - With Me

Second and last lyrics for the night. Two more are coming tomorrow. "With Me" is track 2 on NEWS's 7th single "weeeek". A nice, slow song in comparison to "weeeek" and the other B-side of "Rainbow". Very short too, but nevertheless it goes for about 4 minutes. Do forgive me, I had to space it out a bit, because while the original kanji fit within the cell, the romaji and translations did not...Remember to point out if there are any mistakes around.

With Me - NEWS
| Yamashita | Koyama | Nishikido | Kato | Masuda | Tegoshi | All |
With MeWith MeWith Me
夜を見上げて まわる星空 
君はどこにいるの?
聞こえないよね 届いているの? 
泣いた星に話しかける

Cry with me Smile with me 感じて ずっと
Pray with me そばにいたいから 
心 ひとつに

闇に抱かれて 水面に揺れる 
君はなにしてるの?
まわりの音に 流されてるの? 
繋いだ手を離さないで

Stay with me Share with me 信じて ずっと
Come with me 今は遠くても
未来 ひとつに

この距離がふたりの 想う心を
奪うのは やめてほしい
君に会えるときを いつも夢見てるよ

Cry with me Smile with me 感じて ずっと
Pray with me そばにいたいから 
心 ひとつに

Stay with me Share with me 信じて ずっと
Come with me 今は遠くても 
未来 ひとつに

心 ひとつに
Yoru wo miagete mawaru hoshizora
Kimi wa doko ni iru no?

Kikoenai yo ne todoite iru no?
Naita hoshi ni hanashi kakeru


Cry with me Smile with me kanjite zutto
Pray with me soba ni itai kara
Kokoro hitotsu ni


[Kato/Tego]Yami ni dakarete minamo ni yureru
Kimi nani shiteru no?

[Nishi/Tego]Mawari no oto ni nagasareteru no?
Tsunaida te wo hanasanai de

Stay with me Share with me Shinjite zutto
Come with me ima wa tookutemo
Mirai hitotsu ni


Kono kyori ga futari no omou kokoro wo
Ubau no wa yamete hoshii
Kimi ni aeru toki wo itsumo yume miteru yo


Cry with me Smile with me kanjite zutto
Pray with me soba ni itai kara
Kokoro hitotsu ni


Stay with me Share with me shinjite zutto
Come with me ima wa tookutemo
mirai hitotsu ni

Kokoro hitotsu ni
I look up in the night, where are you
In the turning starry sky?
You can't hear me, will it reach you?
I talk with the crying star

Cry with me Smile with me, I always feel it
Pray with me, if you are by my side,
Then our hearts are one

Darkness is embraced by the shaking water's surface, what are you doing?
Are the surrounding sounds flowing?
Don't let go of this hand

Stay with me Share with me, I always believe it
Come with me, it's far away now,
But our futures are one

If the two of us thought about this distance
And your heart is snatched away, I want it to stop
The time I met you, I was forever seeing a dream

Cry with me Smile with me, I always feel it
Pray with me, if you are by my side,
Then our hearts are one

Stay with me Share with me, I always believe it
Come with me, it's far away now,
But our futures are one

Our hearts are one
Tags: colour it, lyrics, news, translation
Subscribe

  • HAPPY BIRTHDAY SHIGE~ :D

    Happy happy 24th birthday to Shige!! :D I didn't get to celebrate much on the actual day, but last night my fangirling power went mostly to you XD…

  • Happy Birthday Tego-nyan!

    Yay! I'm a bit late but I was busy today. ♥ お誕生日おめでとう!! ♥ ~{.♦.}/ 手越祐也 \{.♦.}~ I hope you never, EVER change, continuing…

  • Happy Birthday amakoi!!

    Introducing our latest product; JE member in a box. I bring you your ichiban Tegoshi Yuya. Each pose sold separately. If you want to add Masuda…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments