As the title implies, BIG BANG released the Japanese version of their song "Always" as the 11th track on their first Japanese Album.
| Always -Japanese Version- - BIG BANG | ||
| Always | Always | Always |
| 描き続けた未来への構図は （今、形となり 未来に繋がり） たった１つの夢の針路になった （行く先を照らす この胸、高鳴る） 奇跡のように星が導く世界 僕らここで動き出すのさ Be alright That's why you gotta know girl Always今すぐ君に Always逢いに行こう Always 雨上がり 虹を渡って No way心のままに No way愛してみよう 君の涙や笑顔すべて Ah Ah Ah Ah… 進むべきか、引き返すべきか （迷うその時は、胸に手を当てて） 雲の流れに この歌を乗せ歩こう （行く先を照らす この道は続く） 大丈夫だよ、君は一人じゃないさ！ やがて空は７色に輝く… That's why you gotta know girl Always今すぐ君に Always逢いに行こう Always 雨上がり 虹を渡って No way心のままに No way愛してみよう 君の涙や笑顔すべて Ah Ah Ah Ah… Baby always count 'em 365 days pound 'em can I get a witness every ounce of my love heavy wit this girl we fit just like a glove you my misses and we git it like that know each other like that definitely got each others back, and that's fact (cuz you are my love) and that's that (my one and only love) yo, she makes my heartbeat skip 'n everyday and everynight straight trippin lovin' so wild wild I'll say it real loud loud I'll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt her eyes her hair her lips 'n baby keepin' my body ripped 'n lovin' her style style it steady be wild wild and I'm gonna love her always Always今すぐ君に Always逢いに行こう Always 雨上がり 虹を渡って No way心のままに No way愛してみよう 君の涙や笑顔すべて Ah Ah Ah Ah… | Egaki tsuzuketa mirai e no kouzu wa (ima, katachi tonari mirai ni tsunagari) Tatta hitotsu no yume no shinro ni natta (yukusaki wo terasu kono mune, takanaru) Kiseki no you ni hoshi ga michibiku sekai bokura koko de ugokidasu no sa Be alright That's why you gotta know girl Always ima sugu kimi ni Always ai ni yukou Always ameagari niji wo katte No way kokoro no mama ni No way aishite miyou Kimi no namida ya egao subete Ah Ah Ah Ah… Susumu beki ka, hikikaesu beki ka (mayou sono toki wa, mune ni te wo atete) Kumo no nagare ni, kono uta wo nose arukou (yukusaki wo terasu kono michi wa tsuzuku) Daijoubu da yo, kimi wa hitori janai sa! yagate sora wa nanairo ni kagayaku That's why you gotta know girl Always ima sugu kimi ni Always ai ni yukou Always ameagari niji wo katte No way kokoro no mama ni No way aishite miyou Kimi no namida ya egao subete Ah Ah Ah Ah… Baby always count 'em 365 days pound 'em can I get a witness every ounce of my love heavy wit this girl we fit just like a glove you my misses and we git it like that know each other like that definitely got each others back, and that's fact (cuz you are my love) and that's that (my one and only love) yo, she makes my heartbeat skip 'n everyday and everynight straight trippin lovin' so wild wild I'll say it real loud loud I'll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt her eyes her hair her lips 'n baby keepin' my body ripped 'n lovin' her style style it steady be wild wild and I'm gonna love her always Always ima sugu kimi ni Always ai ni yukou Always ameagari niji wo katte No way kokoro no mama ni No way aishite miyou Kimi no namida ya egao subete Ah Ah Ah Ah… | Drawing up the contents of our future (now, it's only a form which connects us to the future) Only one dream to head towards (the future is illuminated and my heart beats faster) Like a miracle, the stars lead the way in this world, we start to move from here and we'll be alright That's why you gotta know girl Always, right now I need to meet with you Always, there's a rainbow after the rain No way you can see my love for you if my heart is like this All your tears and smile Ah Ah Ah Ah… We must proceed forward, we must retrace our steps (Our time is lost, my hand aims for my heart) With the clouds drifting by, ride on this song and continue forward (the future is illuminated and we continue on this path) It'll be alright, you're not alone anymore! before long the sky will turn into seven colours and shine That's why you gotta know girl Always, right now I need to meet with you Always, there's a rainbow after the rain No way you can see my love for you if my heart is like this All your tears and smile Ah Ah Ah Ah… Baby always count 'em 365 days pound 'em can I get a witness every ounce of my love heavy wit this girl we fit just like a glove you my misses and we git it like that know each other like that definitely got each others back, and that's fact (cuz you are my love) and that's that (my one and only love) yo, she makes my heartbeat skip 'n everyday and everynight straight trippin lovin' so wild wild I'll say it real loud loud I'll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt her eyes her hair her lips 'n baby keepin' my body ripped 'n lovin' her style style it steady be wild wild and I'm gonna love her always Always, right now I need to meet with you Always, there's a rainbow after the rain No way you can see my love for you if my heart is like this All your tears and smile Ah Ah Ah Ah… |
1 comment | Leave a comment
